梅雨の候、お変わりなくお過ごしのことと存じます。先日は、数ある旅館の中からまたのご来館心より感謝申し上げます。
当館スタッフが、ご案内の際に、ご予約の際に、一度当館にご予約をなさってくださり、予約が取れず、日をおいて、予約サイトを見て下さり、空きが出て、予約をして下さったと伺い、そのお言葉にスタッフ一同大変嬉しい気持ちにさせて頂きました。
2010年に当館にご来館頂き、何年もの間当館を思い続けてくださり、心から嬉しく、その頃は、私の母が中心に旅館をしており、私はまだ、若女将の時代。母から家族を受け入れるような気持ちで、温かみのある宿にしましょうと。優しい尊敬する母の　後ろ姿を見て育ち、一緒に仕事をして参りました。その思いが私の代になっても、受け継ぐことができているのかな。と、大変嬉しい気持ちにせせて頂き、感動し思わず涙が出てしまいました。
当館には連泊して下さり、旅の2日目は、前山寺まで歩かれるという　田植えが終わった美しい塩田平の田園風景や、歩かれた道筋のお花が美しかったお話など、心から感動して下さり、お客様の豊かな心と、キラキラした目、笑顔の全てが美しく、お客様に出会えたご縁を　改めて嬉しく感じさせて頂きました。
最後になりましたが、この度は、大変嬉しい心温まる、コメントをいただき、スタッフ一同の心の励みとなりました。心より感謝申し上げます。
塩田平の稲穂の時期　ちょうど見頃は9月10日あたり　稲穂の時期も美しく　感動いたします。
また、こちらにいらしゃる際には、当館を思い出していただければ幸いでございます。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。
雨模様の中にも、初夏の気配が漂って参ります。季節の変わり目でございます。くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
九代目　女将　土井康子

新緑の候、お変わりなくお過ごしのことと存じます。先日は、数ある旅館の中から、当館を選んでいただき、心より感謝申し上げます。
この度は、大変嬉しい御言葉を頂戴し、思わず涙が出そうになりました。このような心温まるお言葉を頂戴しますと、私共も神様からの贈り物のように感じ、明日からの仕事の励みとなります。
お越しいただいた　お客様お一人お一人にご満足いただくということは、私共にとって何よりの喜びでもあります。お客様に心から楽しんでいただき、今日一日　この旅館に泊まって本当に　良かったと思っていただけるよう、スタッフ一同　一丸となってお客様のサービスにあたらせていただいております。
今後も、1人でも多くのお客様の記憶に残る旅館でありますよう、これからも精進して参る所存でございます。
また、別所温泉にご来館の際には、当館を思い出していただければ幸いでございます。
またお会いできる日をスタッフ一同心よりお待ちしております。
梅雨入りも間近なようでございます。ますますご健勝をお祈りもうしあげます。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

春暖の候、お変わりなくお過ごしのことと存じます。
先日は数ある旅館の中から当館を選んで頂きましたこと、心より感謝申し上げます。また、大変嬉しいお言葉を頂戴し、スタッフ一同嬉しく拝読させていただきました。このような嬉しいお言葉を頂戴しますと、明日への仕事への励みとなります。心より感謝申し上げます。

同級生同士のご夫婦様とお伺いし納得の仲良しな夫婦様。お二人のとっても素敵な笑顔に癒されて、こちらも楽しいひと時を過ごさせていただきました。

旅先のリサーチがご趣味というご主人様、全国1位の　千曲市の満開の杏の里に、寄られて来られたとのこと、杏の満開は毎年本当に難しく、やはり、ご主人様のリサーチ力の素晴らしさをまざまざと感じさせて頂きました。

善光寺さんにも寄られてきたとのこと。別所温泉の北向観音様と、善光寺さんが、向き合って、両詣りと言い伝えられており、とっても充実した旅行になったことと存じます。

最後に例年よりも早い、異例の上田城の桜の開花、こちらは、ご主人様のリサーチと、日頃の行いが勝るアメージングな旅となったことを心から嬉しい気持ちにさせて頂きました。

これからも全国の楽しい旅行をなさって頂き、コロナ禍で落ち込んだ観光業に元気を与えてくださいね。また、お会いしたいです。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

春陽麗和の好季節、春を満喫なさってくださいませ。

中松屋旅館
九代目　女将　土井康子

立春を迎え、ますますご活躍のことと存じます。先日は数ある旅館の中から、結婚記念日とお誕生日にと、大切な記念日に当館を選んでいただき、一期一会が多い中、またのご来館心より感謝申し上げます。
結婚記念日は別所温泉と思っているんです。と大変嬉しいお言葉を。
30年前に上田に転勤なさっていらしゃり、お子様は、第2のふるさとなんですよ。といつまでも故郷のように思っていてくださり、お客様の心の中に、上田が生き続けてくださっていることを大変嬉しく思いました。
お部屋の天然温泉の檜の露天風呂は、お客様が仰るとおり、寒い冬の間は、お部屋の外にある露天風呂ではなく、温まってよかったと仰るお客様が多くいらしゃいます。それと共に窓があるからこそ檜の香りと、硫黄の香りを堪能していただけたと存じます。ご要望を頂きましたチェックアウトのプランは前向きに検討させていただくとともに、チェックインの際に仰っていただければ、対応させて頂くことも可能でございます。この度は、貴重なご意見を賜りましたこと心より感謝申し上げます。また、記念日の際には当館を思い出していただければ幸いでございます。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。
寒の戻りで冷え込むこともございます。くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

皆様ご壮健で、良き新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
先日は数ある旅館の中から、貴重なお休みの日に当館を選んでいただき心より感謝申し上げます。軽井沢楽しまれたでしょうか。
この度は、お料理に大変ご満足いただいたとのこと、調理長が安心安全な食材にこだわり、化学調味料を使わず、一品一品丁寧にお作りしております。この度はその思いを、お客様にお届けすることができ、心から嬉しく存じます。
温泉タオルのテレビを見ましたとテレビ出演の話で盛り上がり、楽しいひとときを過ごさせていただきました。御家族様がとっても仲が良くご家族様のお話の輪に入れていただき、お帰りになられる時とっても寂しくなってしまいました。また、お会いしたいです。
温泉が恋しくなりましたら、当館を思い出していただければ幸いでございます。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。
本年一年のご健勝とご活躍を、心よりお祈り申しあげます。

中松屋旅館
九代目　女将土井康子

師走の候、皆様お揃いで、穏やかな年の暮れをお迎えのことお喜び申し上げます。
もう、気持ちは親戚気分のお客様。
今年は、可愛い4代目がお生まれになり、こちらも、オババの気持ちになり、、笑笑。
幸せな気持ちになりました。本当に可愛いですよね。ご主人様が目に入れても痛くない、というとっても幸せそうな、優しいいいお顔をなさっていらしゃり、私たちも、幸せのお裾分けをして頂きました。
今年　一年4世代で、幾度となくご来館いただき、改めて4世代かと。。感慨深いものがこざいます。
お父様の最後の時を当館でお過ごしいただいてからのご縁。
それから、お母様と、お嬢さんで二人三脚で、畑を引き継いで頑張ってこられたお姿を拝見し、私も、同じように父に早く先立たれ、母と二人三脚で頑張って旅館を引き継いできた事が、なぜか同じ境遇のように感じ、お客様を励みに頑張ってこれました。
毎年素晴らしい完成度の高い愛情のこもったお客様の葡萄が、大好きで今年も本当に美味しく頂きました。
今年一年お疲れ様でした。そして改めて、お誕生日おめでとうございます。素敵な一年になりますよう心よりお祈り申し上げます。
皆様お揃いで、穏やかな新年をお迎えになられますようお祈り申しあげます。
また、来年もほっとなさりにいらしてくださいませ。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

師走の候、今年も数えるほどになりました。お元気で年末をお迎えのことと存じます。
先日は数ある旅館の中から、ご家族女子会に当館を選んでいただき、心より感謝申し上げます。
この度は、ご両親様のお薦めでご来館いたと伺い、ご満足いただけたと仰って頂き、大変嬉しい気持ちでいっぱいになりました。そして、ウキウキしたままという最高のお言葉を頂戴し、こちらもウキウキした気持ちで拝読させて頂きました。本当に幸せです。ありがとうございました。
私も、大変楽しいお話を伺わせて頂き、女子トークに交えて頂き楽しいひとときを過ごさせて頂きました。また、お会いしたいです。送り出す時も最高の笑顔を拝見させて頂き、とても素晴らしい1日が過ごせました。お客様の笑顔にまたお会いしたいです。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。
年末年始、ご家族様お揃いで穏やかに過ごせますよう。来年もどうそ宜しくお願いいたします。

中松屋旅館
9代目女将　土井康子

師走の候、今年ももう数えるほどになりました。ご健勝でご活躍のことと存じます。
先日は、数ある旅館の中から、またのご来館心より感謝申し上げます。また、この度は、お仕事でお忙しい中、大変嬉しいお言葉を頂戴し、スタッフ一同嬉しく拝読させて頂きました。
今回はご友人と、ゴルフを楽しまれた後、当館にご宿泊いただき、楽しいひとときをお過ごしいただきましたこと、心より嬉しく存じます。私も、行かれたゴルフ場は思い出があり、懐かしさと共に、皆さまのお話も楽しく、楽しいひとときを過ごさせて頂きました。
また、ご家族様と、ご友人様とお集まりの際には、当館を思い出して頂けると幸いでございます。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。
年末ご多忙の折ではございますが、お身体お気をつけて良き新年をお迎えください。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

深秋の候、落ち葉の季節となってまいりました。ご家族の皆様お変わりなくお過ごしのことと存じます。
先日は、数ある旅館の中から、ご主人様のお誕生日に当館を選んでいただき誠に有難うございます。
改めまして、ご主人様お誕生日おめでとうございます。今年一年素晴らしい一年でありますようお祈りいたします。この度は、子育てで、忙しい中、大変嬉しいお言葉を頂戴し、スタッフ一同嬉しく拝読させていただきました。心より感謝申し上げます。

お若いのによく別所温泉ご存じでしたね。と伺うと、大の旅行好きです。先月も、栃木に行かれたばかりとか。旅好きのお客様に、ご満足いただき本当に嬉しく思っております。

可愛いお子様たち。ブロックで楽しそうに遊ばれていらしゃいましたね。お子様が楽しそうになさっているお姿をスタッフみんなで微笑ましく見守っておりました。これから、ますますお子様の成長楽しみですね。

お子様の成長を共に拝見させてください。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

師走、クリスマス、年末と、これから忙しくなります。ご家族様の皆様のご健勝とご活躍をお祈り申し上げます。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

落ち葉の候、日毎に秋が深まってまいりました。お変わりなくお過ごしのことと存じます。先日は、数ある旅館の中から、当館を選んでいただき誠に有難うございます。
この度は、大変嬉しいお言葉を頂戴しスタッフ一同嬉しく拝読させていただきました。

お部屋にご案内した際に、お部屋からの景色に感動していただき大変嬉しい気持ちになりました。まだまだ、紅葉が美しい時期にご来館ただき、別所散策の楽しまれたことと存じます。
お帰りの際も、八ヶ岳にドライブに行かれるとのこと、八ヶ岳のカラ松林がさぞ美しかったことと存じます。

今年の紅葉は晴天に恵まれ、紅葉と、青い空とひときわ美しい秋の景色だったと存じます。
また秋の紅葉と、松茸と、温泉と、当館を思い出して頂ければ幸いでございます。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

日に日に寒さが、募ってまいります。お風邪など召しませんようくれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

深秋の候、落ち葉の絨毯を歩く季節となって参りました。皆様お変わりなくお過ごしのことと存じます。
先日は、数ある旅館の中から、当館を選んでいただき誠に有難うございます。
お子様の幼稚園時代のママ友の旅。長年のお付き合いと伺い、ご姉妹さんのように、息がぴったりあった旅。お上品なお二人の笑顔にこちらも癒されてしまいました。

今回の旅は、無言館を訪ねるのが、旅の目的と伺い、とっても感動なさったお話を伺いました。翌日は、東山魁夷美術館へと、まさに芸術の秋を堪能なさり、素敵。と心から、思ってしまいました。

当館のシャンプー、リンスの、表記は、朝食の絵葉書を描いている、当館の芸術家の中居さんの可愛い表記です。彼女独特の見やすい表記に、多くのお客様が、見やすいとお褒めのお言葉をいただいております。私も、老眼が進み、助かっております。笑笑。

この度は、心温まる大変嬉しいお言葉を頂戴し心より、感謝申し上げます。桜の時期も、すてきな別所温泉が、拝見できます。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

めっきり冷え込むようになりました。くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

晩秋の候、秋も深まり、朝夕めっきり冷え込むようになってまいりました。ご家族の皆様お元気でいらっしゃいますか。

先日は数ある旅館の中から、お父様の還暦のお祝いとお母様のお誕生日会という貴重な記念日に当館を選んで頂き誠に有難うございます。

また、息子さん達のサプライズケーキのご準備という、なんとも気の利いた演出にスタッフ一同同世代の子供を持つ親として、大感激！目がハートでした。笑笑。おばちゃん達がうるさくてビックリなさったとは思いますが、心のこもった素敵な口コミを頂き、感激もひとしおでございます。

ご遠方からお越し頂いたご家族さまとの、大切なお時間を預らせて頂き、幸せな時間を私共も共有できたことを心より感謝申し上げます。
ご家族様が本当にお喜びになられていた笑顔が忘れられません。また、こちらにいらっしゃる際には、当館を思い出していただければ幸いでございます。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

行楽に、読書に、スポーツに、素晴らしい季節でございます。どうか実りの多い秋を過ごされますよう、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

秋麗の候、朝夕めっきり冷え込んで参りました。お変わりなくお過ごしのことと存じます。

先日は数ある旅館の中から、貴重なお休みの日に当館を選んでいただき誠に有難う御座います。この度は、大変嬉しいお言葉を頂戴しスタッフ一同嬉しく拝読させていただきました。心より感謝申し上げます。お二人の素敵な笑顔が、今でも忘れられず、楽しいひとときを過ごさせていただきました。

転勤で東京に来られているというご夫婦様。
美人の奥様が、東京は、たくさん行くところがあって本当に嬉しい。長野のいいところを堪能したいと仰っていただき、そのお一つに松茸のお料理を選んでいただき、ご挨拶にお伺いした際、本当に美味しい最高です。と仰っていただき、こちらも大変嬉しい気持ちにさせていただきました。
お二人の笑顔に元気を頂きました。

信州はこれから、紅葉の時期を迎えます。やはり、私が長野で、1番おすすめなのは上高地の紅葉です。関西に戻られる前に、ぜひ一度足を運んでみてください。
そして、また、素敵なご夫婦様にお会いできる日を楽しみにお待ちしております。別所の湯が恋しくなりましたら、当館を思い出していただければ幸いでございます。

またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

今年の秋は天候が安定しないようで御座います。ご体調を崩されませんよう、くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
九代目　女将　土井康子

秋晴の候、秋の夜長の季節となってまいりました。皆様、お変わりなくお過ごしのことと存じます。
先日は、数ある旅館の中から、貴重なお休みの日に当館を選んでいただき、誠に有難うございます。

その様な中、この度は、お客様に大変残念な思いをさせてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
今後はこのようなことがないよう、スタッフ1人1人、お客様のご意見を心に胸に留め、接客にあたらせて頂きます。
お客様お一人お一人に、残念なお気持ちが残らないよう心地よい接客を、日々心がけておりますが、この度は、この様なご意見を頂戴しましたこと心より感謝申し上げるとともに、今後はこの様なことがないよう、さらなるサービスの向上に努めさせて頂きます。

この様なことがあったにもかかわらず、温かいお気持ちの高評価を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

過ごしやすい季節となりました。ますますご活躍されますようにお祈り申し上げます。

中松屋旅館
9代目女将　土井康子

新秋の候、朝晩ようやく凌ぎやすくなってまいりました。ご家族様お変わりなくお過ごしのことと存じます。

先日は、数ある旅館の中から、ご家族様の貴重なお休みに当館を選んでいただき心より感謝申し上げます。

とっても仲良し家族様。終始笑いが絶えない皆様の笑顔に心から癒されました。そして、美人姉妹ちゃんには目の保養をさせていただきました。

朝３時半にご自宅を出られ、戸隠神社へ、そして、善光寺さんへとっても計画的なご家族様のチームワークの良さに、心から感動。そしてこの感動は、まだおさまらず、パパさんが、運転なさった後、善光寺さんから、当館までは、お嬢様が運転。（私は夫に運転は任せきりで、助手席で爆睡。。笑笑。）そして、早めのチェックイン、ゆっくり別所散策と温泉を楽しみ、全てのプランニングの良さに思わず感動してしまいました。

接客をさせて頂きましたが、こんなに楽しいことはないと思うほど、私も楽しませて頂き、元気を頂きました。心から感謝申し上げます。また、お会いしたいです。
こちらにいらっしゃる際には当館を思い出していただければ幸いでございます。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

秋の気配が漂い始める季節の変わり目、くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
9代目女将　土井康子

新秋の候、幾分残暑も和らぎ、凌ぎやすい日が多くなってまいりました。ご家族の皆様お変わりなくお過ごしのことと存じます。

先日はご家族皆様との、貴重なご旅行に当館を選んでいただき誠に有難う御座います。この度は、大変嬉しいお言葉を頂戴しスタッフ一同嬉しく拝読させていただきました。お仕事でお忙しい中、嬉しいコメントを頂戴いたしましたこと心より嬉しく存じます。

とっても仲良しな素敵なご家族様でこちらも楽しいひとときを過ごさせていただきました。

２４時間テレビで無言館が放映され、どうしても行きたくなってと、若い息子さんと娘さんに無言館を拝観して頂いたことは、心より嬉しく思いました。

その後は、北向観音と向き合っている、善光寺さんに行かれるとのこと、バスと電車を利用し有意義な時間を過ごされたことと存じます。

この度は、素敵なご家族様に出会えたことは私にとって忘れられない日となりました。
また、別所の湯が、恋しくなりましたら、日頃の疲れをとりに日頃の疲れをとりにゆっくりなさりにいらしてくださいませ。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

ご家族様にとって実りの秋になりますよう祈念いたします。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

新秋の候、高く澄み切った空に、澄み切った心で1日をスタートできる好季節。ご家族の皆様お変わりございませんでしょうか。

先日は数ある旅館の中から、ご家族様の貴重なお休みの日に当館を選んでいただき、心より感謝申し上げます。

とっても仲の良いご家族様。大変微笑ましく拝見させていただきました。
お食事の後に別所温泉の焼き鳥屋さんに飲みに行くとのこと。それはいいですね。と思わず、食いしん坊の私も、嬉しくなりました。

こちら上田のソウルフードでもある、ニンニクの味がきいた　ジンダレというタレを　つける　美味しい焼き鳥。その土地土地の居酒屋さんはまた、旅のご当地の思い出を増やしますよね。

とっても楽しい旅行になったとのこと、ご満足いただけて心より嬉しく存じます。また、こちらにいらしゃる際には、当館を思い出していただけると幸いでございます。またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

ご家族の皆様が、実り多き秋になりますよう心よりお祈り申し上げます。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子

盛夏の候、ご家族様お変わりなくお過ごしのことと存じます。先日は、数ある旅館の中から貴重なお休みの日に当館を選んでいただき、誠に有難うございます。

この度は、大変嬉しいお言葉を頂戴し、スタッフ一同嬉しく拝読させて頂きました。このようなお言葉をいただくとスタッフみんなの心の励みになります。心より感謝申し上げます。

とっても礼儀正しい、可愛いお子様で、お姉ちゃまが、お子様みんなのお名前を紹介してくださり、お子様の可愛い笑顔に癒されてしまい、天使の微笑みに元気を頂きました。

秋に訪れていただけるという、大変嬉しいお言葉を頂戴し、またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。別所温泉は、松茸の産地です。今年の秋も松茸豊作だと良いなと、今から祈っております。

毎日暑い日が続きます。くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
９代目　女将　土井康子

初夏の候、毎日蒸し暑い日が続いております。皆様お変わりなくお過ごしのことと存じます。

先日は、数ある旅館の中から、お孫さんのご様子を見に、当館を選んでいただき誠に有難うございます。

お父様もお怪我なさっていたんですね。回復なさって、お孫さんのご様子を拝見することができるようになり本当に良かったですね。

この度は、大変嬉しいお言葉を頂戴し、スタッフ一同嬉しく拝読させて頂きました。心より感謝申し上げます。

ご挨拶にお伺いした際、お料理が、一品一品心のこもったお料理で本当に美味しいと、仰って頂き、調理長が、既製品を一切使わず、手作りのお料理でと、申し上げると、本当にそれがわかると仰って頂き、調理長の思いが、お客様にお届けすることができ、大変嬉しかったです。

そして、館内の自然のお花は、スタッフがそれぞれ摘んできた、お花を、毎日生けており、お花を引き立たせるために、当館の装飾品はできるだけシンプルにしております。

お花との出会いも、毎日お客さまの出会いと共に、一期一会でございます。
その一期一会の気持ちを大切に、お客さまのおもてなしと共に、お花も思い出の記憶に残るよう　日々そういった思いで、お客様をお待ちしております。

野鳥が好きなお孫さんが、大学に進学なさり、こちらの地に、ご縁をいただき、心より嬉しく存じます。またお孫さんのお顔を見にいらしゃる際には、当館を思い出していただければ幸いでございます。
またのご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております。

季節の変わり目でございます。くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館　
九代目女将　土井康子

新緑の候、お変わりなくお過ごしのことと存じます。先日は、数ある旅館の中から、当館を選んでいただき誠に有難うございます。この度は大変嬉しいお言葉を頂戴し、スタッフ一同嬉しく拝読させていただきました。
桜が満開の上田城、無言館に行かれたとのこと、素晴らしい旅行となったとのことと存じます。
いつもお客様におもてなしをさせていただく上で大切にしていることは、心に残る旅館でありたいと思っております。この度はお客様に楽しい思い出を残すことができ心より嬉しく存じます。
当館のお風呂は別所温泉の中で、一番高い位置に温泉があり、東側を向いており朝日が美しく見ることができます。よくお客様から、思わず拝んでしまったなんてお話をよく伺います。
お料理も、調理長が、朝早くから、化学調味料を使わず、丁寧にお作りしております。ご満足いただけたとのこと大変嬉しく存じます。
また、温泉が恋しくなりましたら、当館を思い出して頂ければ幸いでございます。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。
季節の変わり目でございます。くれぐれもご自愛くださいませ。

中松屋旅館
九代目女将　土井康子