暑かった夏が終わり、いつの間にか大雪のニュースが毎日取りざたされております。
　お客様の声のご投稿有難うございます。
シモンズベット・テンピュール枕は皆様に大変喜んで頂いております。
　お客様のご利用をいつも楽しみにお待ち致しております。　　　フロント　安宅（あたか）

テレビで、パール富士(夜明けに富士山に沈む赤い月）を見ました。
　荘厳さに打たれました。
　いつもお客様の声のご投稿有難うございます。
お返事が遅れて申し訳ございません。　
　お客様のご利用をいつも楽しみにお待ち致しております。　　　フロント　安宅（あたか）

　酷暑の夏休みが過ぎ厳冬の冬休みも過ぎてしまいました。
　お客様の声のご投稿有難うございます。
　お返事が遅くなり申し訳ございません。
開業４０周年記念企画オーダーバイキング美味しかったとの事、初めての企画でしたが、皆様に大変好評を頂き、新年１月１６日～３月３１日の期間冬・春バージョンで再開いたしました。
　メニューも中華・和食・イタリアン７０種類をご用意いたしました。
　皆様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。　　フロント　安宅（あたか）

　今年は台風が直撃して近畿地方も大変な被害が出ました。
　交通事情も悪かったそんな中いつもご利用頂き有り難うございます。そしてフロントにお声かけ頂き有り難うございます。
　不動坂界隈も新しいショップも開店準備しておりますね！開拓されましたでしょうか？
　又教えて下さいネ♪。スタッフ一同お待ち致しております。
　フロント　安宅（あたか）
　

　梅雨明けした模様宣言が出されましたが蒸し暑い日々が続いています。
　アトランティスも無事宇宙スティションにドッギングしましたね。宇宙から地球を見ても日本辺は、雲がかかってるのかなと想像してしまします。

　お客様の声のご投稿有り難うございます。
そして、いつもご利用ありがとうございます。
三宮・新神戸に近いのですが、夜は大変静かになり皆様にゆっくりやすめたと喜んで頂いてます。
　
　北野界隈の穴場のお店も沢山できておりますが
お気に入りの場所是非教えて頂きたいのですが…
　他のお客様にも紹介したいと思います。

ところで私どものレストラン　プレジィールの宣伝を！
　7/1よりオーダーバイキング３８００円　テラスＢＢＱ　３５００円が大好評でございます。
　是非一度お越しくださいませ。♪

　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。　
　フロント　安宅（あたか）

　もうすぐ夏至…長い夜を楽しむに梅雨空が続きます。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
お客様の3泊のステイ中は神戸で学会がありこちらの都合上ツインのお部屋に調整させていただきました。
　…神戸ビーフは堪能されましたか？
　各階に消臭剤は置いていますので、フロントにてお申し出がありましたらお持ちいたしました。
　次回ご夕食後是非お声かけくださいませ♪
お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
　　フロント　安宅（あたか）

　GWの神戸インフフォラータ（チューリップ等花弁を敷き詰めるお祭り）は、大変爽やかで例年より鮮やかな色が長く楽しめました。

　お客様の声のご投稿ありがとうございました。
いつもご利用頂きありがとうございます。
　お客様のお部屋はバリアフリーとなっており、車いすもご利用頂ける角部屋の明るく広いお部屋でございます。
　
　楽天様には、１室しか提供しておませんが、ネット上終了していてもご利用可能の場合もありますのでその際は是非ご１報下さいませ。

　お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりおまち致しております。
　　フロント　安宅（あたか）

新緑の濃さがが、刻々とかわり毎日爽やかな風を楽しめます。
　
　お客様の声のご投稿ありがとうございさいました。
　ご利用頂きましたお部屋は樹齢４００年の楠も窓際に臨めるシングルで人気のお部屋でございます。
　ゆっくりとお過ごし頂けたでしょうか？
　新神戸・三宮より徒歩１０分程かかりますが、喧騒をはなれ夜は大変静かでございます。
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）

新年より、厳しい寒さが続いております。
　お客様の声のご投稿ありがとうございました。
お客様のお部屋は南向きのお部屋をご用意いたしました。
　ゆっくりとお休みいただけたとの事、新年に当たり、皆様にくつろいで頂けるようスタッフ一同心新たに致しております。
　お客様の、又のお越しを心よりお待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）

新年明けましておめでとうございます。昨年はホテル北野プラザ六甲荘をご利用いただき誠にありがとうございました。
　本年もどうぞよろしくお願いいたします。
　又、お客様の声のご投稿ありがとうございました。
　お客様のお部屋は朝日に照らされる六甲山系が臨める山側の人気のお部屋でございました。
　お部屋の段差につきましては、踏み台もご用意しておりますので次回フロントまでお申し出下さいませ。
ホワイトクリスマスになった２５日より毎日寒い日が続いております。お身体どうぞご自愛下さいませ。
　お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。フロント安宅（あたか）

　今年はひさびさに艶やかな紅葉が秋色に染まりあがりました　神戸北野界隈の秋を楽しんでいただけたでしょうか？
　お客様の声のご投稿ありがとうございました。
　常時駐車場担当はいないのですが、フロントで対処しております。すぐにご案内できなく申し訳ございませんでした。
　
　ご予約時ユニバーサルタイプのみが空室でございましたが、当日、禁煙ツインがご用意できましたのでお勧めいたしました。当ホテルのツインは、シモンズベッドセミダブルタイプを使用していますのでゆったり、ぐっすりお休みいただけたと皆様に喜んでいただいております。
　次回のお客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）

　秋の夕暮れのひと時、当ホテルに夕日が真正面に差し込み眩いばかりになります。
　暮れなずむ異人館通りを、眺めている内に12月となりました。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　神戸の坂道にお客様に難儀を掛けてしまって申し訳ございません。三宮からのシティループバスは、15分ほどかかりますが、とても便利で皆様にお勧めしております。
　神戸は海山と一度に楽しんで頂ける場所満載でございます。
　次回お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）　

　先日の雨と風に、六甲山が洗われて、目も鮮やかな錦秋でございました。
　お客様の声のご投稿有難うございます。
　いつもご利用ありがとうございます。今回はツインルームでお一人利用のプランでございました。…シングルルームは満室でございました。
　当ホテルの客室清掃はいつも皆様におほめの言葉をいただいております。…お客様の声を励みにより一層精進いたします。
　神戸北野界隈は、パワースポットでブレイク中の山手8番館をはじめ、カップルで散策して頂ける場所がたくさんございます。次回は是非カップルでお越しくださいませ。
　　フロント　安宅（あたか）

　台風一過…まるで夏の夜の夢のような涼しい一夜でございました。
　お蔭様で神戸はほとんど影響が無かったのですがお客様は如何でございましたか？
　
お客様の声のご投稿ありがとうございました。
こんなに嬉しいコメントを頂きスタッフ一同感激いたしております。
　この度は和室をご利用いただきました。
　この界隈のホテルでは和室は珍しく、グループの方に喜んで頂いております。
　…とりわけ、お子様連れの方には好評でございます。
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。　フロント　安宅（あたか）

　熱風怒涛の夏でございます。
お客様の声のご投稿有難うございました。
　六甲荘と銘打ってございますが、新神戸・三宮の丁度中間地点にあり、いずれもタクシーで1メータ…今年は殊の外暑かったので皆様にはタクシーをお勧めいたしました。…（神戸は坂道が多く、当ホテルは不動坂にございます。）
　ビジネスや今年パワースポットとして北野異人館が多く取り上げられて以来若い女性が、全国からいらして下さいます。
　お客様も是非次回プライベートでお越しくださいませ。
　スタッフ一同心よりお待ち致しております。
　フロント　安宅（あたか）

立秋の便りが、熱風にかき消されるほど暑い日々でございます。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　お客様のお部屋は人気の禁煙シングルでございます。…　例年は窓を開けて頂くと樹齢400年の
楠の緑の風が心地よいのですが…　残念ながら今夏は望めませんでした。
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。　フロント　安宅（あたか）
　

　勝利に酔いしれたワールドカップが終わり突然の夏がやって参りました。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　急激な温度差に和室冷房施設が突然故障いたした節はご迷惑をお掛けいたしました。
　　スイートがご用意出来てこんなに喜んで頂いたお声を頂戴し恐縮致しております。
　お客様の声のお蔭で神戸空港ご利用のお客様も
増えて参りました。
　母娘三世代の旅…素敵ですね。
　皆様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。　フロント　安宅（あたか）

北野通りの並木道の泰山木がゆったりとした白い花を咲かせ、雨上がりの日差しに映えております。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　三宮・新神戸駅から近くて、でも喧騒を離れゆっくりお休み頂けるホテルとして皆様にご利用いただいております。
　お客様のお部屋は樹齢300年の楠が緑のカーテンとなる特に人気のお部屋でございます。
　また、駐車場も広く、楽天トラベルご利用のお客様には500円（1泊）でサービスさせて頂いており、土・日曜日は九州や関東など、遠いお客様も増えて参りました。
　次回のお客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
　　　フロント　安宅（あたか）　　

日本の反対側で開催されて湧き上がるワールドカップ応援を見ていると、「はやぶさ！オーストラリアの聖地に帰還」のニュースが飛び込んできました。
　神戸にいながらにして、宇宙を体感した夜でした。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　ゆったりとお過ごし頂けたとの事、シモンズベットで、疲れを取っていただけたでしょうか？
　お蔭様で皆様のお声に、リピーターの方も増えて参りました。
　次回のお客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
　　フロント　安宅（あたか）
　

アイルランドの火山噴火の影響でヨーロッパの交通網が混乱をきたしました。一時収まっておりましたが…長年ご利用のイギリスお客様が「飛行機が飛ばないって本当に静かなの」と電話でおっしゃってました。春のバカンスの中止を残念がっていらっしゃいました。　
　お客様の声のご投稿ありがとうございました。
お客様のお部屋は日中は樹齢４００年の楠がカーテンになりその向こうに神戸のシンボルマークが夜空に映える禁煙シングルルームでございます。
　外国のお客様にも人気のお部屋でございます。
　段差につきましては25ｃｍありますので、御指摘の声で、只今ステップを検討中でございます。貴重なご意見ありがとうございました。
　今後とも皆様により喜んで頂ける様、スタッフ
一同邁進致しますのでよろしくご指導下さいませ。
　季節の変わり目でございます。
　お客様の健康をお祈りすると共に又のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）