いつも宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

今回のご宿泊につきましても心地良く滞在していただきましてスタッフ一同大変嬉しく思っております。

これからもお客様に快適に過ごしていただけるように清掃とメンテナンスを徹底し、安らいでいただける接客を心がけてまいります。

また観光等で宇和島にいらっしゃることがありましたらぜひ宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

また気持ちよく滞在していただきましてスタッフ一同大変嬉しく思っております。

次回も快適に過ごしていただけるように接客、清掃および施設のメンテナンスに努めてまいります。

お客様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

またお部屋と浴室の広さおよびWi-Fi環境にご満足いただき大変嬉しく思っております。

ならびに自転車の貸出を利用していただくことでで、お客様の観光のサポートができ嬉しい限りでございます。

お客様のおっしゃいます通り当ホテルは宇和島駅の目の前に立地しており、徒歩圏内にコンビニやお食事処もございますのでビジネスや観光の拠点に適しております。

これからもお客様にさまざまなサービス面で満足していただけるように努力、精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたらぜひターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

お客様のおっしゃいます通り当ホテルの徒歩圏内にコンビニがあり、お食事処もございます。またJR宇和島駅の目の前に位置しておりますのでビジネスや観光の拠点に適しております。

また宇和島にいらっしゃることがございましたら、ぜひ宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

お部屋の設備面でお客様のお仕事のサポートができ、大変嬉しく思っております。

コンセントは多い方が良いとのお客様のご要望にお応えするために差込口を増やしております。

当ホテルはビジネスでご利用になられるお客様が多くいらっしゃいますので、お部屋でも明るい環境でお仕事ができるようにと照明スタンドを置いております。

これからもお客様に快適に過ごしていただけるように設備面の充実を図っていきたいと思っております。

また宇和島にお越しの際はぜひ宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

またフロントスタッフの対応や自転車の無料貸出しにお褒めのお言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

お客様のおっしゃいます通り当ホテルはJR宇和島駅の目の前に位置しており、立地に恵まれております。

また徒歩圏内にコンビニやオススメのお食事処もございますのでご案内をさせていただいております。

自転車の無料貸出しについてはお客様のように宇和島市内を観光したい方にご好評をいただいております。

ただし、自転車の台数に限りがございますので、ご宿泊を予約する際の備考欄に自転車の貸出しを希望する旨を記載していただければ、自転車のご予約も可能でございます。

これからもお客様に満足していただけるように努力、精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただきありがとうございます。

また次回のご予約もしていただきまして誠にありがとうございます。

さらにはフロントスタッフの対応にお褒めのお言葉を頂戴いたしまして大変嬉しく思っております。

チェックインのお時間は１５時からとなっていますが、前日の利用状況や当日の清掃状況によって少し早くお部屋に入っていただくことが可能な場合がございます。

またお部屋の準備ができていなくてもお荷物のお預かりを承っておりますので、チェックイン前のお時間でもお気軽にお越しくださいませ。

これからもお客様のようにまた当ホテルに宿泊したいとおっしゃっていただけるように努力、精進してまいります。

お客様の次回のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

また従業員の対応や駐車場の案内などにお褒めのお言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

駐車場はホテル１Ｆと青空駐車場の２カ所ございます。お客様の車種や翌日の出発時間によってご案内させていただきます。

これからもお客様にご満足いただけるよう努力、精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のご来館を心よりお待ちしております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

また建物の中やスタッフ対応にお褒めのお言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

お客様のおっしゃいます通り当ホテルの建物は決して新しくはありませんが、設備や備品の改修や改装、清掃やメンテナンスの徹底、そしてお客様に安らいでいただける接客を心がけております。

これからもお客様にご満足いただけるよう努力、精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for using Uwajima Terminal Hotel this time.

It seems that it was a wonderful stay and we are also very happy.

We will sincerely respond to foreign customers so that we can be satisfied.

When you come to Uwajima please use Uwajima Terminal Hotel.

All the staff are waiting for your visit from the bottom of my heart.

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

素敵な滞在になったようで我々も大変嬉しく思います。

外国のお客様にもご満足いただけるよう誠実に応対してまいります。

また宇和島にいらっしゃる時は宇和島ターミナルホテルをご利用くださいませ。

スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

いつも宇和島ターミナルホテルをご利用いただ
き誠にありがとうございます。

またベッドの硬さにお褒めの言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

ベッドは全ての洋室をシモンズベッドにてご用意しております、調度良い硬さだとお客様にも好評いただいております。

寝具は連泊のお客様にとって重要なポイントなのでお気に入りいただけて何よりです。

これからもお客様にご満足いただけるよう努力、精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

またのお客様のご来館を心よりお待ちしております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

またお店の紹介や接客にお褒めの言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

郷土料理のお店は徒歩圏内にオススメのお店がいくつかありますのでフロントでお気軽にお問い合わせくださいませ。

お遍路さんにはお接待の飴を差し上げております。疲れた時に糖分を摂っていただき元気に巡礼をしていただきたいとの願いを込めております。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

また立地とベッドにお褒めのお言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

当ホテルはJR宇和島駅の目の前に立地し、徒歩圏内にコンビニやお食事処もございますので、ビジネスや観光の拠点に適しております。

ベッドは昨年シモンズベッドに総入替いたしました。寝心地が良いとご好評をいただいております。

当ホテルの建物は決して新しくはありませんが清掃やメンテナンスの徹底、そしてお客様に安らいでいただける接客を心がけております。

これからもお客様にご満足いただけるよう努力、精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のご来館を心よりお待ちしております

いつも宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

また立地、客室、コンセントの数、無料貸出自転車、朝刊の種類、接客とたくさんのお褒めの言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

当ホテルはＪＲ宇和島駅の目の前に立地し観光やビジネスの拠点に適しております。

また好評をいただいております無料自転車貸し出しをしております、お気軽にご利用くださいませ。

コンセントは多い方が良いとのお客様の要望に合わせて差込口を増やしております。

無料朝刊サービスでは愛媛新聞をご用意しておりますが、レストランではお客様のニーズにお応えするため全国紙、スポーツ紙を含む５紙の朝刊をご用意させていただいております。

また泊まりたいというお客様の言葉を励みにスタッフ一同、努力・精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

またチェックイン対応や朝食にお褒めのお言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

朝食は７００円で和定食と洋定食の２種類をご用意しております。その他５００円からのワンコインメニューもございますのでお気軽にご利用くださいませ。

シモンズベッドは調度良い硬さだとお客様からも好評をいただいております。

当ホテルの建物は決して新しくはありませんが清掃やメンテナンスの徹底、そしてお客様に安らいでいただける接客を心がけております。

これからもお客様にご満足いただけるよう努力、精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のご来館を心よりお待ちしております。

いつも宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

また立地にお褒めの言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

当ホテルはＪＲ宇和島駅の目の前に立地し、コンビニは歩いて２分の場所にローソンがあります。観光やビジネスの拠点に適しております。
お食事処も徒歩圏内にいくつか御座いますのでフロントにお問い合わせくださいませ。

好評をいただいております無料自転車貸し出しをしております。お気軽にご利用くださいませ。

また宇和島にいらっしゃる時は宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

いつも宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

また立地や価格、アメニティーなどにお褒めの言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

当ホテルはＪＲ宇和島駅の目の前に立地し、コンビニも歩いて２分の場所にローソンがあります。観光やビジネスの拠点に適しております。

また好評をいただいております無料自転車貸し出しをしております。お気軽にご利用くださいませ。

アメニティーはフロント横にて無料でお取りいただけます。セルフサービスでお取りいただくお手間の代わりに、少し質の良いものをご用意させていただいております。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただ
き誠にありがとうございます。

また立地にお褒めのお言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

当ホテルはJR宇和島駅の目の前に立地し、徒歩圏内にコンビニやお食事処もございますので、ビジネスや観光の拠点に適しております。

また宇和島にいらっしゃる時は宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

スタッフ一同心よりお待ちしております。

This time thank you for using Uwajima terminal hotel.

In addition, I am glad to have words of the praise in a location very much.

Because our hotel is located in front of JR Uwajima Station, and there are a convenience store and the place to eat within the range of foot, I am suitable for the base of business and the sightseeing.

In addition, I would like Uwajima terminal hotel when I come to Uwajima.

I wait than all the staff feeling.

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

またフロント対応にお褒めのお言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

当ホテルの建物は決して新しくはありませんが清掃やメンテナンスの徹底、そしてお客様に安らいでいただける接客を心がけております。

これからもお客様にご満足いただけるよう努力、精進してまいります。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のご来館を心よりお待ちしております。

この度は宇和島ターミナルホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。

また立地と価格にお褒めの言葉をいただきまして大変嬉しく思っております。

当ホテルはＪＲ宇和島駅の目の前に立地し、徒歩圏内にコンビニやお食事処もございますので、ビジネスや観光の拠点に適しております。

好評をいただいております無料自転車貸し出しもしております。お気軽にフロントまでお申し付けくださいませ。

タバコの臭いの件では申し訳ございませんでした。禁煙室が希望のお客様は備考欄に「禁煙室希望」と記入していただければご用意できますのでよろしくお願いいたします。

また宇和島にいらっしゃることがありましたら、宇和島ターミナルホテルをよろしくお願いいたします。

お客様のご来館を心よりお待ちしております。