岡山からお越し頂いた親子さんでしたね。本当にありがとうございました。
山と田んぼに囲まれた温泉旅館の為、虫が多いのは確かです・・・・。殺虫機は以前にありましたが、間に合わない位の多さに壊れてしまったようです・・・・。網戸も設置しておりますが、小さな昆虫が横からなのか？分かりませんが必ず入ってしまうので、お客様には夜間の窓の締切をお願いしております。ただ離れは一軒家ですので、虫の量も半端じゃなく多いのは本当です・・・どうにかしたい課題ですね。クワガタ・カブトムシが飛んでくるのはいいが、蚊やカメムシ、田んぼ虫は嫌ですね・・・。専門家に以前に相談してみたら、『虫が飛ぶピークは２０時～２１時であり、その時間帯は電気を消しておけば大丈夫』とアドバイスをもらったけど・・・・そうはいうものの、旅館全体の電気を落とす訳にいかないし・・・・・本当に困っております。虫嫌いのりおら女将でした。

前回の楽天マラソン時の半額プランで離れを利用されたお客様ですね。本当にありがとうございました。
当旅館は特別なものはないところですが、その分自然が楽しめます。鶯のなき声で目を覚ますのもいいものですよ♪もう少ししましたら、蛙の声が田んぼより響いてまいります。四季折々が目にはっきり分かる九州の大自然って凄いと思います。
　冬眠？していた【アナグマ】でこのごろ被害を受けている【薩摩の里】ですが、このあとはイタチも走り回ることでしょう。そういえば、一度離れの天井裏に住み着いてしまったことがありましたね・・・・。本当のイタチごっこでした・・・。
満月の夜を楽しみにしているりおら女将からでした。

そうなのです♪
当旅館は山と田んぼに囲まれた田舎温泉旅館となっております。
近代的なものは何一つもございません。
歩く範囲内にはコンビはございません。

あるのは源泉賭け流し100％jの天然温泉と
真心を込めた私たちのおもてなしです。

自然いっぱいに包まれている
りおら女将からでした

いつも遠くは、島根からお越しいただいて、
ありがとうございます。
やはり朝食でバッチリ白飯を食べて送り出すのが、田んぼに囲まれた当旅館としての方針でありゆっくり朝食を召し上がることが少ないけど、
やはりお仕事が優先ですよね♪
今度こそは、ゆっくりと朝食を召し上がって下さいませ。
島根県といったら、【出雲大社】だけど
【松江フォーゲルパーク】にも行ってみたいと
思っているりおら女将からでした。

指宿の菜の花様、
いつもご利用頂き誠にありがとうございます♪
今回は女性グループでの【乙女会】でしたね。
女性同士ゆっくりできましたでしょうか？
指宿は有名な温泉旅館等がございますが、
あえて市比野温泉を気に入って頂いてもらえて
本当にありがたく思っております。
これからも末永く宜しくお願い申し上げます。

指宿には3回行った事がある
りおら女将からでした♪

天婦羅とお刺身の定食、【天刺膳】を注文された、大阪からのお客様でしたね。
温泉と田舎風景を気に入って下さり、
誠にありがとうございました。

３日も眺めていると飽きる、
田園と山の立地条件ですが、
都会からのお客様でしたら、それだけでも
癒されるようです。
でも、やはり一番は当旅館の天然温泉ですね♪
どんなに疲れていても、
毎晩必ず温泉に入ってから帰宅する
りおら女将からでした。

大阪からお越し頂いたお客様でしたね。

確かに何故か？
お客様とはすれ違いばかりで、
お会いできませんでしたね・・・・。
本当に残念です・・・。

土曜日でしたので、りおら女将は
夕食付のお客様の挨拶周りなどで、
夕方１８時～２０時くらいまではずーっと、
旅館の食事会場＆宴会場そして、
厨房やフロント間を走り回っていたはずですが・・・・
どこにいたのでしょうか?

旅館内を走り回っている割には、
なかなか１万歩をクリアできない
りおら女将でした。

お久しぶりでございます！
そして、いつもお仕事お疲れ様でございます。

当旅館自慢の天然温泉で
少しでも疲れをとることが
出来ましたでしょうか？
いつも忙しそうで、ゆっくり
温泉を堪能することがないのでは?
と心配しているりおら女将です。

来年の出張の時は、
ゆっくりお越し下さい♪
心よりお待ち申し上げます。

りおら女将からでした。

滋賀県からお越しのお客様でしたね。
初めてのお客様にとっては、
あまりの山道でびっくりされたことでしょう。
よって、
初めてのお客様には、出来るだけ日没前の
チェックインを勧めるようにしております。
街燈がないような田舎なので・・・・。
街燈もないけど、外灯も少ないところです・・・。

当旅館は、鹿児島市内と鹿児島空港の丁度
中間地点にございますので、
また出張の時はチャンスを作って
ゆっくり天然温泉にお入り下さいませ。

では、再度の御来館を心より
お待ち申し上げます。

りおら女将からでした。

いつもありがとうございます♪

全国を飛び回っているお客様ですので、
いつもお土産話を楽しみしております。

また突然の御来館でしょうけど、
今度は11月でしょうか？

心よりお待ち申し上げます。

一度釜石に行ってみたいと思っている
りおら女将からでした。

いつもありがとうございます！

お仕事の関係で殆ど当日予約が多く、
いつも忙しくされておりますね♪

【薩摩の里】にお泊りになるときは
少しでもリラックス出来ていれば良いのですが、
いかがでしょうか？

温泉＆無線LANの必須条件をキープ致しますので、
これからもよろしくお願いします。

りおら女将でした。

いつもご利用いただきまして
ありがとうございます。

無線LANが届く【訳あり部屋】を
いつも利用されておりますね。
やはり、部屋でネットが出来るのが
便利のようですね。

ところで、当フロントは
お客様の予約を楽しみにしているようです・・・。
どうも？？もしかして？？
いつもチェックイン時に
お客様がポケットから出す
お土産を楽しみにしているフロントスタッフが
いるみたいで・・・・

これからも末永くよろしくお願いします。

りおら女将からでした。

福岡県八女市からお越しのお客様でしたね。
日帰り入浴で以前にお越し頂いたとは気が付きませんでした・・・・。
今回は夕食なしのプランでしたが、
今度は是非とも２食のプランにして
その分ゆっくりと温泉を満喫して下さいね。

当旅館はお客様のように、
女性の一人旅もOKです！
近年はすっかり女性のお客様が増えて
喜んでいるりおら女将からでした。

広島からお越しのお客様でしたね。
遠いところから誠に有難うございました。

当旅館の立地条件はどうにもならないくらい
悪いものであり、本当に近くには何もございません。
山山山、田んぼ、田んぼ、田んぼだけです。
その何もないことが、都会の人には新鮮であり
その長閑さで、癒されるみたいですね。
鳥たちの朝の集いと、夕方の集いで時間が
分かるのがいいものですね。

澄み切った夜空の万点の星と月明かりを
眺めながら歩いて帰宅するとき、、
幸せを感じるりおら女将からでした。

P.S.
ソフトバンクのアンテナを手配済みであり、
工事を3月中に終了する予定でしたが、
大幅に遅れております。
不自由をお掛けしますが、
もうしばらくお待ち下さいませ。

横須賀からお越し頂いたお客様でしたね。
本当に遠いところからお越し頂き、
誠に有難うございました。

今回利用されました、《ビジネスプラン》は
芋焼酎付きプランであり、どちらかというと
ボリュームを抑えた夕食内容になっており、
お客様がおっしゃる通り、
鍋料理等がついていないプランとなっておりました。情報提供不足でしたこと、お詫び申し上げます。

県外のお客様にはやはり、黒豚しゃぶ付きの
《薩摩プラン》がお薦めです♪
A)地どり刺し・キビナゴ刺し
B)とんこつ煮
C)黒豚しゃぶ
D)さつま揚げ
E)さつま汁　
　　などを取り組んだメニューとなっており、
ボリュームたっぷりです♪

今度いらしゃる時は是非とも
《薩摩プラン》を指定して下さいませ。

では、また皆様方のお越しを心より
お待ち申し上げます。

りおら女将からでした。

初めてのご利用で、すっかり気に入っていただいたようで、
女将としても大変嬉しく思っております。
本当に有難うございます。

特別なものは何もございませんが、
温泉と心のこもった料理と
私たちの笑顔でおもてなしを致したいと
思っておりますので、
これからも末長くよろしくお願いします。

りおら女将からでした。

このたびは当旅館をご利用頂き、
誠に有難うございました。
そして、簡潔明快な書き込みまで頂きまして、
重ねて御礼申し上げます。

お客様が指摘されましたように
★マイカーかレンタカーでの移動が理想です。
★源泉掛け流しの天然温泉１００％は、
　評判通りの名泉です。
★建物は30年過ぎておりますが、リフォーム済みですが、
　部屋のお風呂は沸かしであり、
　りおら女将もお薦めできません。

お客様のおっしゃる通りですね。

りおら女将からでした。

天然温泉１００％で
何も足さず、何も引かず
地下からの贈りものをそのまま
提供している【薩摩の里】です。

毎晩、りおら女将も風呂掃除がてら
温度を時々測ってみますが、
露天は３８℃ぐらい、
温泉の噴き出し口付近では４２℃ぐらい
浴場の下の方で４０℃くらいが平均値です。
あとは天気によっても、
窓の開け具合、人の出入れによっても微妙に
違ってきます。
温泉も生き物ですので、
なかなかピタッと機械のようにはいきませんが
大体それくらいをめどにお湯の量だけで調整しております。
天気が崩れる前が、何故かお湯が熱くなり、
微妙に硫黄の香りがして、
雨が降り出せば、温度も落ち着くようです。
晴れる日は、温度が逆に低くなりますね。
そして、天気によっては
お湯のヌルヌル感も違うのです。

本当に生き物なのです♪温泉は♪
本当に地下からの贈りものだと感謝している
りおら女将からでした。

このたびは当旅館をご利用頂き、
社員を代表して心より御礼申し上げます。

温熱ルームは男女日替わりになっており、
サウナの機能は夜のみとなっております。
別料金を徴収して、朝から運営する方法も
ございますが、今のところ無料開放に
なっており、採算をあわせるには
どうしても利用の多い夕方のみとなって
しまいます・・・・・。
どうにかしたいのですが、
現状は厳しいです。
もう少し儲かるようにすれば
問題ないのですが・・・・

お客様にもっともっと来てもらえるように
努力すべきりおら女将からでした。

大阪からお越しのファミリーでしたね。
本当にありがとうございました。

少しでも思い出作りのお手伝いが
出来たことを嬉しく思っております。
そして、３世代で旅行できるのは
本当羨ましい限りです。

またチャンスを作って、遠いでしょうけど
是非とも皆様でまた遊びに来て下さいますよう
お願い申し上げます。
心よりお待ち申し上げます。

男前（？）のりおら女将からでした。