この度は当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。

お部屋のご利用につきましてご不便をお掛け致しましたことお詫び申し上げます。

臭いは日中消臭作業をしておりますが、なかなか取れずタバコを吸われないお客様にはご不便をおかけしてしまい申し訳ありません。

バスルームについてはお部屋のユニットバス以外の施設が無い為お客様にはご不便をお掛けしております。

私どものグループに温泉ホテルの「ホテル翔峰」がございます。
ご宿泊のお客様にはこちらの大浴場を無料でご利用頂けるようご用意をしております。

次回私どものホテルをご利用いただけましたら是非無料温泉もご利用ください。

またのお越しを心よりお待ちしております。

宿泊課　中嶋